«Nem todos se renderam ao sensual videoclipe da música “Can’t Remember to Forget You” de Shakira e Rihanna. No país natal da companheira do jogador Gerard Piqué, poucos dias depois do lançamento das imagens, o político Marco Fidel Ramírez entrou com um pedido à Autoridade Nacional de Televisão para banir o vídeo das televisões colombianas. “Nossa Shakira, com este vídeo erótico, está a promover o uso de tabaco e tornou-se o pior exemplo para a nossa juventude. O novo vídeo dela é um caso sem-vergonha de lesbianismo e de imoralidade. É um perigo para as crianças”, escreveu no Twitter. Porém, os obstáculos não ficam por aqui! Agora foi a vez do estado de Sonora, no México, censurar a cantora com uma lei que proíbe que os pais dêem o nome Shakira às raparigas que nasçam no estado. Continuará Shakira a causar polémica?» Veja o vídeo da polémica: